“Kendi bilir” deyiminin anlamı nedir? Bu ifadenin ilk anlamı, kendinizi ve başarılarınızı övmediğiniz ve her zaman alçakgönüllü olmasıdır. Türk toplumunda, hem kibirli hem de düşünmeden insanlar “kendileri değil” olarak tanımlanır. Bu ifadenin ikinci anlamı, bir kişinin yeteneklerinin, sorumluluklarının ve hedeflerinin ne olduğunu bilmesidir. Bir sözün deyim olduğunu nasıl anlarız? İmtiyazlar atasözleri gibi klişelerdir. Tüm veya bazı kelimeler, aynı anlamda da olsa başka kelimelerle değiştirilebilir ve değiştirilebilir veya başka kelimeler yerleştirilemez veya kelime dağarcığı değiştirilemez. Örneğin; Kabak tadını vermek yerine balkabağı kokusu vermek mümkün değildir ve ağır bir kafa yerine ciddi şekilde kullanılmaz. Kişi kendinden bilir işi deyim mi atasözü mü?…
Yorum Bırak